-
1 Огни и знаки
Naval: light lists (руководство), list of lights (руководство) -
2 книга Огни и знаки
-
3 справочник Огни и знаки
nУниверсальный русско-немецкий словарь > справочник Огни и знаки
-
4 light lists
-
5 list of lights
-
6 light lists
Морской термин: "Огни и знаки" (руководство), "Огни" (руководство) -
7 list of lights
Морской термин: "Огни и знаки" (руководство), "Огни" (руководство), описание маяков и огней, список маяков -
8 Feuerbuch
n мор.книга "Огни и знаки" -
9 Feuerbuch
гл.мор. книга "Огни и знаки" -
10 Leuchtfeuer und Signalstellen
сущ.воен. книга "Огни и знаки"Универсальный немецко-русский словарь > Leuchtfeuer und Signalstellen
-
11 Leuchtfeuerverzeichnis
Универсальный немецко-русский словарь > Leuchtfeuerverzeichnis
-
12 Feuerbuch
книга "Огни и знаки" -
13 Leuchtfeuerverzeichnis
справочник "Огни и знаки"Deutsch-Russische Marine Wörterbuch > Leuchtfeuerverzeichnis
-
14 опознавательный
государственный опознавательный знак воздушного суднаaircraft nationality markопознавательная бирка1. identification tag2. identification label опознавательные знаки фиксированного расстоянияfixed distance markingsопознавательные огни ВППrunway identifier lightsопознавательные огни торца ВППrunway end identifier lightsопознавательный знак1. ensign2. identification mark опознавательный знак аэродромаaerodrome identification signопознавательный знак ВППrunway designation markingопознавательный знак места стоянки воздушного суднаaircraft stand identification signопознавательный кодовый сигналselective identification featureопознавательный маякindentification beaconопознавательный огоньidentification lightопознавательный сигнальный огоньrecognition light -
15 fixed
aeronautical fixed circuitцепь фиксированной авиационной связиaeronautical fixed serviceаэронавигационная служба стационарных средств(связи) aeronautical fixed stationавиационная фиксированная станция, авиационная фиксированная радиостанцияaeronautical fixed telecommunication networkсеть авиационной фиксированной электросвязиaircraft fixed equipmentбортовое стационарное оборудованиеair intake fixed lipнерегулируемая кромка воздухозаборникаcanopy fixed portionнеподвижная часть фонаряfixed circuitустановленная схема полета по кругуfixed distance lightsогни фиксированного расстоянияfixed distance markingsопознавательные знаки фиксированного расстоянияfixed equipmentнесъемное оборудованиеfixed landing gearнеубирающееся шассиfixed lightsогни постоянного свеченияfixed loopнеподвижная рамочная антеннаfixed nozzleнерегулируемое соплоfixed obstacleнеподвижное препятствиеfixed pitchнеизменяемый шагfixed plug nozzleнерегулируемое сопло с центральным теломfixed sector antennaнеподвижная секторная антеннаfixed stabilizerнеперекладываемый стабилизаторfixed time prognostic chartкарта прогнозов на заданное времяfixed trim tabжесткий триммерfixed wingнеподвижное крылоman-made fixed objectискусственно воздвигнутый объектmargin with stick fixedзапас устойчивости с застопоренным управлениемstick fixed static stabilityстатическая устойчивость при фиксированном положении рулей -
16 отличительный
1) ( опознавательный) distintivo, di riconoscimento2) ( характерный) caratteristico* * *прил.(отличающий одно от другого) тж. перен. distintivo, caratteristico, caratterizzanteотличи́тельная особенность — tratto distintivo / caratteristico, caratterisitca f
отличи́тельный знак воен. — distintivo
отличи́тельные огни мор. — distintivo
* * *adj1) gener. distintivo, caratteristico2) med. diacritico (о симптоме болезни) -
17 alignment
1. юстировка; настройка; регулирование, регулировка2. выверка3. выравнивание, линирование4. совпадение5. совмещениеangular alignment — смещение в окружном направлении; угловое смещение
cylinder alignment — выравнивание цилиндра; регулировка параллельности оси цилиндра
6. смещение ленты от номинального положения7. выравнивание положения ленты8. боковое смещение ленты9. выравнивание ленты в поперечном направлении -
18 taxiway reflectors
English-Russian dictionary of aviation and missile bases > taxiway reflectors
-
19 знак
знак сущsignбортовой регистрационный знак воздушного суднаaircraft registration markгосударственный опознавательный знак воздушного суднаaircraft nationality markзнак выруливание запрещеноno entry signзнак предупреждения об опасностиhazard labelогни знака приземленияtouchdown sign lightsопознавательные знаки фиксированного расстоянияfixed distance markingsопознавательный знак1. ensign2. identification mark опознавательный знак аэродромаaerodrome identification signопознавательный знак ВППrunway designation markingопознавательный знак места стоянки воздушного суднаaircraft stand identification signопределять знак девиацииdetermine the sign of deviationотрицательный знакnegative sign(девиации) положительный знакpositive sign(девиации) посадочный знакlanding signпредупредительный знакwarning signусловный знакsymbol(на аэронавигационной карте) -
20 расстояние
расстояние сущdistanceавиаперевозчик на короткие расстоянияcommuter air carrierбезопасное расстояние1. safe clearance2. safety clearance безопасное расстояние до препятствияsafe obstruction clearanceбоковое расстояние до точки измерения шумаlateral noise measurement distanceвизуальная оценка расстояния в полетеdistance assessmentвыдерживать достаточное расстояниеstand off(между воздушными судами) держаться на безопасном расстоянии от воздушного суднаkeep clear of the aircraftдопускаемое расстояние до препятствияobstruction clearanceизмеренное расстояниеmeasured distanceлиния ограничения безопасного расстояния до конца крылаwing tip clearance lineминимально допустимое расстояние между рулежными дорожкамиtaxiways clearanceнеправильно оцененное расстояние в полетеmisjudged flight distanceнеправильно оценивать расстояниеmisjudge the distanceобеспечивать безопасное расстояниеensure safe clearanceогни фиксированного расстоянияfixed distance lightsопознавательные знаки фиксированного расстоянияfixed distance markingsоценивать расстояниеassess the distanceперевозка пассажиров на короткое расстояниеpassenger hopполет на короткое расстояние1. short-haul flight2. flip расстояние бокового отклонения от курсаcross track distanceрасстояние в миляхmileageрасстояние в милях между указанными в билете пунктамиticketed point mileageрасстояние до точки измерения при заходе на посадкуapproach measurement distanceрасстояние между лопастью несущего винта и хвостовой балкойrotor-to-tail boom clearanceрасстояние между рулежными дорожкамиtaxiway separation distanceрасстояние от воздушного судна до объекта на землеair-to-ground distanceрасстояние по ортодромииgreat-circle distanceрасстояние разброса обломковwreckage trailсреднее расстояние между городамиaverage city-pair distanceтребования к соблюдению безопасных расстоянийseparation requirementsугловое расстояниеangular distance
- 1
- 2
См. также в других словарях:
«Огни и знаки» — руководство, содержащее систематизированные сведения о маяках, огнях, знаках и других навигационных ориентирах (координаты местоположения, их внешний вид, характеристика огня и др). EdwART. Толковый Военно морской Словарь, 2010 … Морской словарь
ОГНИ И ЗНАКИ СУДОВ — судовые навигационные огни и сигнальные знаки (фигуры), указывающие (согласно МППСС 72) др. судам тип двигателя (движителя), которым располагает данное судно, характер его деятельности в море, направление движения, а также разл. причины,… … Морской энциклопедический справочник
Знаки предостерегательные — ЗНАКИ ПРЕДОСТЕРЕГАТЕЛЬНЫЕ, служатъ для огражденія опасностей въ моряхъ и рѣкахъ. Системы предостер. З. неодинаковы въ разн. моряхъ и гос твахъ; З. бываютъ береговые и плавучіе1 (см. эти слова). Тѣ и другіе снабжаются услов. сигналами въ видѣ… … Военная энциклопедия
Знаки (фильм) — У этого термина существуют и другие значения, см. Знаки. Знаки Signs … Википедия
НАВИГАЦИОННЫЕ ОГНИ — сигнально отличительные огни, судовые огни, огни, которые согласно МППСС 72 должны нести в ночное время все морские суда при плавании в морях и океанах за пределами внутренних вод прибрежного государства. Позволяют другим мореплавателям судить о… … Морской энциклопедический справочник
Дневные ходовые огни — В некоторых моделях автомобилей марки Audi дневные ходовые огни, выполненные в виде лент из светодиодов, кроме своей прямой функции служат также и элементом дизайна Дневные ходовые огни (а … Википедия
ГОСТ 26600-98: Знаки навигационные внутренних судоходных путей. Общие технические условия — Терминология ГОСТ 26600 98: Знаки навигационные внутренних судоходных путей. Общие технические условия оригинал документа: 5.1 Береговые навигационные знаки обозначения положения судового хода 5.1.1 Типы, основные параметры и размеры сигнальных… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
СТВОРНЫЕ ЗНАКИ — береговые знаки, определяющие направление на море путем совмещения двух створных знаков. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно морское Издательство НКВМФ Союза ССР, 1941 Створные знаки (огни) система знаков (огней), р … Морской словарь
Опознавательные знаки — 1) надписи, знаки, рисунки или другие условные обозначения, наносимые на самолеты с целью определения их принадлежности; 2) условные огни (сигналы), подаваемые самолетами наземным войскам, с которыми они взаимодействуют в бою … Краткий словарь оперативно-тактических и общевоенных терминов
гидрографическая служба — осуществляет навигационно гидрографическое обеспечение морского, военно морского и речного флотов. Составляет и издаёт навигационные карты, лоции, таблицы приливов и др., устанавливает навигационное оборудование (маяки, сигнальные огни,… … Энциклопедический словарь
МАЯК — (Light house) 1. Искусственное сооружение, служащее для определения места судна при плавании в виду берегов и для лучшего опознания берега с целью избежания опасностей. Обыкновенно маяк представляет собой башню, на которой ночью обязательно… … Морской словарь